Девочка из Атлантиды (Дети капитана Немо - 2)   ::   Хольбайн Вольфганг

И Винтерфельд заметил выпуклость. Несколько мгновений он, нахмурясь, смотрел на нее, затем прошел к двери и взялся за ручку.

- Лучше не ходите туда, господин капитан, - сказал один из матросов. Майк и Винтерфельд повернулись к нему. Он побелел от страха, из глубокой раны на его правой ладони струилась кровь.

- Почему? - резко спросил Винтерфельд. Мужчина помолчал, но потом тихо, едва слышно произнес:

- Кошка.

Майк нисколько не удивился. Но на лице Винтерфельда появилось безграничное удивление.

- Как? - выдохнул он. - Вы хотите мне сказать, что половина моей команды стоит здесь в полной нерешительности, потому что боится кошки? - Последние слова он уже прокричал.

Матрос сжался как побитая собака, остальные тоже сразу отступили назад, подальше от Винтерфельда, насколько это было возможно в тесном коридоре.

- Она... она... взбесилась, господин капитан,- заикаясь, проговорил матрос. - Это... это не кошка, а какое-то... чу... чудовище!

- Ерунда! - отрезал Винтерфельд.

Но, несмотря на это, уже не рвался схватиться за ручку двери. Наконец он овладел собой и вошел в изолятор. Майк немедленно последовал за ним без приглашения. Ни Винтерфельд, ни его люди не пытались остановить его. Пожалуй, к лучшему, потому что если бы капитан Винтерфельд зашел в изолятор один, то, вероятно, произошла бы просто беда.

Майк лишь краем глаза заметил тень, развернулся и тут же отлетел к стене, когда Винтерфельд внезапно остановился на полном ходу.