Двойняшки - пермский оракул   ::   Тетерин Сергей

Тун испытывал страшные мучения, но умереть никак немог. В конце концов он сам попросил своих врагов разрубить на нем пояс. Только после этого новгородцы сумели убить пермского мага.

"Кабала"

"Кабалой" коми-пермяки называют документ для заочного общения с духами. Это письмо-просьба, которое поручают написать местному колдуну. Пишется "кабала" в том случае, когда виновником какой-либо крупной неприятности признается vцrsa. Такой неприятностью может быть пропажа лошади или "насланная болезнь".

Этот документ является неплохим образцом мистической дипломатии. Духа-адресата уважительно величают по имени-отчеству (например, "Митрофан Митрофанович"), мягко укоряют, просят вернуть скотину хозяевам или отозвать болезнь. В награду лешему обещают разнообразные угощения.

Обычно "кабала" рисуется углем на куске бересты, и обязательно в двух экземплярах. Копию потерпевший должен сжечь в печке, а оригинал колдун уносит к тому месту, где произошла беда. Там берестяное письмо вешается на сук дерева, или же его наотмашь забрасывают в кусты. Здесь же обычно оставляют "аванс" -- табак и печеный картофель.

Интересно, что буквы на "кабале" требуется писать в зеркальном отражении. Дело в том, что по пермским представлениям мир духов зеркально отражает наш собственный.

Как обмануть болезнь

Нередко злые духи болезней оказываются сильнее заговоров. Если заболевал ребенок, его родители могли прибегнуть к магическому обряду "kaga vuzalem" -- в буквальном переводе "продажа ребенка".