Приют пилигрима   ::   Вентворт Патриция

Джим снова позвонил во время нашего разговора, и Джон сказал ему, что я выезжаю, и сообщил, какой поезд встречать. Он встретил меня в Ледлингтоне и сказал, что мой отец покончил с собой.

Мисс Силвер кашлянула. Мэйбл повернулась и встретила взгляд ее глаз — ясных, умных, добрых.

— Боюсь, я вынуждена сообщить вам еще одно шокирующее известие. Ваш отец не покончил с собой. Его убили.

Если Мэйбл и испытала шок, то на лице ее это никак не отразилось. Она лишь еще раз тяжело вздохнула и произнесла тихо:

— Я думала об этом… Я не могла понять, зачем совершать самоубийство.

Она опять повернулась к Марчу:

— Моя мать… Я рассказала вам все, что было мне известно… Могу я теперь пойти к моей матери?

— Кто-нибудь должен ее предупредить, — сказала мисс Силвер. — Она уверена, что вы погибли.

Марч властно возразил:

— Боюсь, с этим придется подождать. Мисс Робине, надеюсь, вы осознаете последствия вашего заявления. Они крайне серьезны.

Она ответила ему невозмутимым взглядом:

— Да, я это знаю.

— Ввиду того обстоятельства, что ваш отец мертв и, следовательно, опасности ареста больше не существует, не желаете ли вы что-то изменить в своих показаниях?

Голос ее звучат устало и печально, но был так же спокоен, как ее взгляд:

— Я сказала вам чистую правду. Я ничего не могу в ней изменить.