Приключения бригадира Жерара (Бригадир Жерар - 2)   ::   Конан-Дойль Артур

Мы не можем допустить, чтобы пруссаки схватилиего. - Это почему же? - Как почему? Разрази меня гром, да разве сам я не был солдатом Наполеона? Разве меня не наградили карабином в числе самых доблестных гвардейцев? Неужели я допущу, чтобы моего боевого товарища взяли у меня на глазах? Мари, мы должны его спасти. Но женщина смотрела на меня весьма недружелюбно. - Пьер Шарра, - сказала она, - видать, ты не успокоишься, покуда твой дом не спалят, да и тебя самого заодно. Неужели ты не понимаешь, дубина, что ежели ты воевал за Наполеона, то лишь потому, что Наполеон правил Бельгией? А теперь кончилась его власть. Пруссаки - наши союзники, а он нам враг. Я не потерплю француза в своем доме. Ступай выдай его! Хозяин почесал в затылке и в отчаянье посмотрел на меня, но я сразу смекнул, что этой женщине дороги не Франция и не Бельгия, она боится только за свой дом. - Мадам, - сказал я, собрав все свое достоинство и хладнокровие, император уже громит англичан, и еще до вечера французская армия будет здесь. Если вы поможете мне, то получите награду, а если выдадите, понесете наказание, и ваш дом сожжет военная полиция. Это произвело на нее должное впечатление, и я поспешил закрепить победу, переменив тактику. - К тому же, - сказал я, - возможно ли, чтобы у такой красавицы было столь жестокое сердце? Я уверен, что вы не откажетесь спрятать меня. Она взглянула на мои бакенбарды и сразу смягчилась. Я взял ее за руку, и через две минуты мы уже так наладили отношения, что ее муж сам пообещал выдать меня, если я не остановлюсь.