Георг - Синяя Птица (Приемный сын ирокезов)   ::   Юрген Анна

Потом Малия должна была посмотреть, где носится Шнапп, где играет Дикий Козленок,- снаружи дома или в коридоре - и где лежат маски, где стрелы. В общем сестренке приходилось много бегать, исполняя просьбы больного.

Мальчик успокоился, лишь когда увидел, что мать принялась за починку его одежды и начала рассказ о том, как, еще будучи девушкой, вела своего отца из далеких районов Большой Земли к озеру Эри. Она сказала, что такова была воля отца, который перед смертью еще раз захотел увидеть небесно-голубые воды.

- Он уже еле ходил, и большую часть пути я его несла. Я брала его, как ребенка, на спину, и он держался за ремень, перекинутый через мой лоб. Мы медленно двигались вперед. Но для меня большой радостью было то, что я выполнила его просьбу: он увидел небесно-голубые воды - мы пришли к озеру. На другой день он умер.

Так, в рассказах, прошло все утро.

Иногда, около полудня, у огня появлялся Косой Лис и спрашивал, слегка ухмыляясь, о здоровье больного, посматривая то на больного, то на куски мяса, поджариваемые на вертеле, то на Малию.

Синяя Птица получал удовольствие, посылая ему в душе всякие ругательства.

-Я пришел спросить о здоровье моего старшего брата, - каждый раз начинал очень вежливо Косой Лис, входя в дом.

А Синяя Птица отвечал ему про себя: "Что значит брат? Разве и у меня кривые ноги? Разве и меня не подмывала в люльке мать?"

- Я надеюсь, что моего брата уже покинул злой дух болезни? - продолжал Лис.