Город мелодичных колокольчиков (Великий Моурави - 6)   ::   Антоновская Анна Арнольдовна

Шах, сладко улыбаясь, с высоты возвышения взирает на распалившихся монахов:

- Видит Хуссейн, я доволен. Теперь миссионеры поумнели, они поселились в Грузии как лекари, купцы, советчики... Говорят, что дают они в долг монеты и... играют в шахматы с владетелями.

- Да будет над тобою благодать рая, великий шах-ин-шах! Умнейший Паулини с братией составили первый грузино-имеретинский словарь. Папа повелел, и в римской Коллегии пропаганды веры открыта для отбывающих в Грузию кафедра грузинского языка и изданы легкие книги для изучения языков всех стран, куда направляются миссионеры. Во славу господа, все монахи-проповедники наши лечат даром, помогают безвозмездно советами, часто деньгами, хлебом.

- Да будет тебе известно, патер: если ты мне все будешь давать даром, я тоже могу соблазниться твоей верой, но Саади поучал:

Сокровище ищут в глубинах,

Спасение - на берегу...

Аллах создал меня умнее простого гурджи, и я знаю, - расплата впереди, ибо человек изменил бы своей сущности, если б давал, не надеясь вернуть вдвое.

- Санта Мария! - слегка растерялся патер. - Разве во вред дозволенная каплица в Гори и при ней школа для детей знатных родов, где их обучают наукам запада?

- Удостой мой слух, патер, какая школа, католическая?

- Великий шах Аббас, было бы неестественно открывать другую... Школа открыта для помощи в будущем обращенным в католическую веру.

Шах искренне смеется, а усы его - как два копья на страже.

- Видишь, расплата впереди.