Город мелодичных колокольчиков (Великий Моурави - 6)   ::   Антоновская Анна Арнольдовна

Только сейчас он заметил, что в узоре из золотых точек, украшавшем меч Саакадзе, виднелась голова барса на фоне двух птичек, распростершихкрылья.

- Именно о персидских, - учтиво поклонился Саакадзе. - Я обязательно привезу из Исфахана в дар послу...

- О бог мой, я не любитель... впрочем, это будет нескоро, возможно, и никогда!

- Почему? Разве султан не горит желанием получить пятый трон?

- И он получит его, но не с помощью "содружества пантер".

- Мне известно другое, ибо, если не ошибаюсь, я назначаюсь сераскером в войне против шаха Аббаса.

- Да? Мой бог! Значит, по-вашему, предстоит... - де Сези с удовольствием разразился смехом. - Мерси, Моурав-бек, за волнующее известие. А я и не подозревал.

- Странно, а я думал, посол обо всем осведомлен.

- И не напрасно думали. Мой бог, так спутать дороги! Я же говорил вам о летучей мыши? Вот это настоящая птица!

- Не иначе, как посла обводит вокруг своего крашеного ногтя Хозрев-паша.

- Монсеньер! Я предупреждаю! Неосторожно отзываетесь о главном везире. Или полководцу совсем незнакомы законы дипломатии?

- А разве я лишнее сказал?

- Как это изрекает турецкая мудрость?.. О! "Беседа, приносящая тебе вред..."

- Не увлекался ли посол франков похождениями сказочного араба, у которого одна губа на земле, а другая на небе?

- Что ваш желтый араб перед Серым аббатом! Экзотическая погремушка! Ваш поход... - де Сези, прервав фразу, искоса взглянул на собеседника. - А я, признаться, был убежден, что вы обо всем или сами догадались, или Осман-паша по дружбе просветил вас.