JК
Прирожденная неудачница :: Браун Картер
Страница: 108 из 122 – Только потому, что все было сделано на примитивном любительском уровне?
– Не нужно забывать о Диане. Наверное, на всю жизнь запомню, как она бросилась на меня с ножом.
Кажется, как только ей становится скучно, – а это происходит примерно дважды в день, – она тут же пытается кого-нибудь убить.
– Не вижу ничего смешного!
– Да, тут уж не до смеха, – согласился я. – Особенно когда нож нацелен на тебя.
– Диана никого не убивала. Конечно, у нее ужасный темперамент, но ее нельзя винить за это.
– Кто же в этом виноват?
– Жизнь, которую ей навязывает брат. Он все время втягивает ее в грязные истории и постоянно твердит, что, если бы не он, ей пришлось бы стоять за прилавком какого-нибудь захудалого магазина!
– Все это напоминает старомодный фильм, – улыбнулся я.
– Но это правда! – Она сверкнула на меня глазами. – Может быть, ничего бы и не случилось, если бы Кэрол Сидделл…
– Не умерла? – подсказал я.
– Какой же вы подонок! – возмутилась Зана. – Жаль, что Диана не достала вас ножом!
– Уйдя из дома, Кэрол Сидделл не оставила никаких следов. Ее мать обратилась в лучшие детективные агентства, но поиски были безуспешными. А между прочим, в наше время очень трудно вот так исчезнуть. Другое дело, если девушку, которую миссис Сидделл принимала за свою дочь, звали не Кэрол, а как-то иначе. Убежав, она стала тем, чем была, – и концы в воду. Поездка в Европу кого-то под вашим именем еще больше все запутывает…
– Ну хорошо.
– Не нужно забывать о Диане. Наверное, на всю жизнь запомню, как она бросилась на меня с ножом.
Кажется, как только ей становится скучно, – а это происходит примерно дважды в день, – она тут же пытается кого-нибудь убить.
– Не вижу ничего смешного!
– Да, тут уж не до смеха, – согласился я. – Особенно когда нож нацелен на тебя.
– Диана никого не убивала. Конечно, у нее ужасный темперамент, но ее нельзя винить за это.
– Кто же в этом виноват?
– Жизнь, которую ей навязывает брат. Он все время втягивает ее в грязные истории и постоянно твердит, что, если бы не он, ей пришлось бы стоять за прилавком какого-нибудь захудалого магазина!
– Все это напоминает старомодный фильм, – улыбнулся я.
– Но это правда! – Она сверкнула на меня глазами. – Может быть, ничего бы и не случилось, если бы Кэрол Сидделл…
– Не умерла? – подсказал я.
– Какой же вы подонок! – возмутилась Зана. – Жаль, что Диана не достала вас ножом!
– Уйдя из дома, Кэрол Сидделл не оставила никаких следов. Ее мать обратилась в лучшие детективные агентства, но поиски были безуспешными. А между прочим, в наше время очень трудно вот так исчезнуть. Другое дело, если девушку, которую миссис Сидделл принимала за свою дочь, звали не Кэрол, а как-то иначе. Убежав, она стала тем, чем была, – и концы в воду. Поездка в Европу кого-то под вашим именем еще больше все запутывает…
– Ну хорошо.