Прирожденная неудачница   ::   Браун Картер

 – Хочу извиниться перед тобой, Дэн.

– Тебе не за что извиняться, – ответил он тихо.

– Ну а остальные? – спросил я. – Уитни, Брайант и так далее. Что вы можете сказать о них?

– Не вижу смысла, – ответил Конелли. – У них есть все, чего только можно желать. И даже больше. Если начать раскачивать лодку, все окажутся в воде.

– Дэн прав. – Миссис Сидделл допила бокал и поставила его на стойку бара. – Боюсь, лейтенант, вам придется начать разрабатывать другую версию.

– Преступление было спланировано, – возразил я. – Вашу дочь убили не в приступе какого-то эмоционального шока. Это было жестокое, хладнокровное убийство, и если его совершили не для того, чтобы заставить вас говорить, то тогда зачем?

– Вы же лучший полицейский в этом дрянном городишке! – усмехнулся Конелли. – Вот и разбирайтесь!

– Осталось всего тридцать шесть часов до истечения срока ультиматума миссис Сидделл, – огрызнулся я в ответ. – Уитни, Брайант, Магнусон и их подручные сделают все, чтобы убить миссис Сидделл до его окончания.

– И пальцем не пошевельнут до завтрашнего вечера! – уверенно заявил он. – Пока надеются, что кто-то все же найдет убийцу, может быть, даже вы.

– Ну, спасибо! – усмехнулся я.

– Держите нас в курсе, лейтенант. – По тону миссис Сидделл стало понятно, что мне пора уходить.

– Если никого не найду, то пришлю вам цветы, – сказал я на прощанье.

Конелли догнал меня на крыльце и остановил, схватив за руку.