Без видимых причин   ::   Дю Морье Дафна

Блэк пожалел мифическую Перл.

-Ничего, - сказал он, - жена у меня не трусиха. Честно говоря, она много моложе меня. Только-только восемнадцать исполнилось, вот что меня беспокоит. Не слишком ли она молода, чтобы рожать, сестра?

-Что значит "слишком"? - Сестра выпустила вверх струю дыма. - Чем моложе, тем лучше. Костяк еще не затвердел, и мышцы не такие жесткие. От немолодых - вот от кого голова болит. Являются сюда, когда им тридцать пять стукнуло, и воображают, будто на пикник приехали. Ну, мы им быстро мозги вправляем. Ваша жена много играет в теннис?

-Совсем не играет.

-Ей же лучше. А то у нас тут на прошлой неделе одна рожала - местная чемпионка по теннису, из Ньюки. До того мускулы жесткие - тридцать шесть часов мучилась. Мы с акушеркой к концу начисто вымотались.

-А она как?

-Что ей сделается - зашили, и все дела.

-Вам уже попадались восемнадцатилетние?

-И моложе бывали. Мы всех обслуживаем - от четырнадцати до сорока пяти. Но далеко не у всех был приятный медовый месяц. Хотите взглянуть на моих карапузов? Один мальчонка час назад родился, акушерка его обрабатывает, чтобы к матери отнести.

Блэк взял себя в руки и приготовился к тяжкому испытанию. Если старшая сестра после одной сигареты так откровенничает, то как же на нее подействуют две порции джина? Он понял, что должен пригласить ее пообедать.