Без видимых причин   ::   Дю Морье Дафна

-Это не годится, - объяснил он Блэку. - Дети знают один дом - тот, в котором они выросли. Течение их жизни нарушилось бы, если бы родители впоследствии пытались завязать с ними отношения. Могли бы возникнуть разного рода осложнения.

-Вполне вас понимаю, - согласился Блэк, - но в данном случае осложнений не предвидится. Отец неизвестен, мать умерла.

-Я это знаю лишь с ваших слов, - возразил заведующий. - Извините, но у нас строго запрещено давать какие-либо сведения. Могу сказать вам только одно. Последнее, что мы о нем слышали, - это что он крепко стоит на ногах, нашел работу, он теперь коммивояжер. К сожалению, больше я ничего сказать не имею права.

-Вы сказали совершенно достаточно, - ответил Блэк.

Он вернулся к машине и заглянул в свои записи.

Записи подтвердили то, о чем смутно напомнили ему слова заведующего. Теперь все совпало.

Последним, если не считать дворецкого, кто видел леди Фаррен в живых, был агент, собирающий заказы на садовую мебель.

Блэк повернул на север, к Лондону. x x x

Контора фирмы, производившей садовую мебель, помещалась в Норвуде, Миддлсекс. Блэк добыл адрес, позвонив по междугородному телефону сэру Джону. Каталог лежал среди других бумаг и писем леди Фаррен.

-А в чем дело? Вы напали на что-то? - спросил по телефону сэр Джон.

-Просто заключительная проверка, - ответил Блэк уклончиво. - Моя всегдашняя дотошность. Я свяжусь с вами в самое ближайшее время.