Я всей душою с вами, львы !   ::   Паттерсон Гарет

Критикуя Джорджа, он автоматически настроил против себя миллионы людей во всем мире - тех, кто стоял за "зеленое" движение и черпал вдохновение в легенде о "рожденной свободной". Оппонентом Джексона стал Георг Шаллер возможно, самый крупный авторитет в области исследования плотоядных, первым предпринявший изучение львов в Серенгети, - который выступил с доброжелательным отзывом о работе Джорджа и Джой: "Их усилия по возвращению львов в родную стихию и прививанию им навыков жизни в дикой природе явились бесценными уроками для научной общественности, а люди, занимающиеся охраной природы, остаются перед ними в неоплатном долгу. Чета Адамсон рассказала нам о жизни этого вида хищников то, чего не найти ни в одной записной книжке ни одного ученого-биолога".

Теперь по вопросу о средствах. Если сам Джордж проводил исследования, едва сводя концы с концами, то как же Джексону могло прийти в голову, что я транжирю чьи-то деньги? Мы не получали общественных денег, лишь изредка поступали пожертвования от друзей и почитателей. Если бы не крохотные гонорары за мои книги и не скудные сбережения Джулии, мы не могли бы продолжать работу после того, как вышли средства, предоставленные первыми спонсорами. Да, мы пытались собрать деньги, но легально не могли получать пожертвования из Южной Африки, потому что никто не собирался открывать нам счет. "Львы не рассматриваются как исчезающий вид" - вот что нам отвечали.

Джексон, как и Хеммер, рекомендовал стерилизовать моих львов, поскольку "если от случки этих львов с местными родятся детеныши, с ними будет немало хлопот".