Продавец швейных машинок   ::   Морган Стенли

- Спасибо, - прогундосила Андромеда и высморкалась прямо в мой подарок.

Я ожег крохотную дрянь злобным взглядом, а она вызывающе уставилась на меня.

- Не нравится мне твоя швейная машинка, - заявила она.

У меня уже на языке вертелся достойный ответ "ты ей тоже не нравишься", но я сдержался. Начинающая стервочка могла запросто разрушить мою сделку и, похоже, именно это и собиралась сделать.

- Почему бы тебе не поиграть в куколки? - медоточиво просюсюкал я.

- У меня нет кукол. Только пистолеты и дохлый жук.

- Покажешь мне пистолеты?

Она на секунду задумалась.

- Хорошо, только скажи "пожалуйста".

- Пожалуйста, Андромеда.

- А вот и не покажу!

Вплыла мать, неся поднос с двумя чашками чая и шоколадными бисквитами на тарелке.

- О, я вижу, вы уже подружились, - проворковала она. - Мистер...

- Тобин, - улыбнулся я. - Расс Тобин.

- Сахар, мистер Тобин? Бисквит?

Я, поблагодарив, отказался. Трудно расписывать достоинства машинки с набитым ртом.

Мамаша стала придвигать свой стул поближе ко мне, пока её коленка не уперлась в мою.

- Прошу прощения, - целомудренно сказала она, но пять секунд спустя коленка вернулась и прижалась к моей ещё сильнее. Мне показалось, что у меня в горле застрял мяч для игры в крикет.

- Ну, показывайте свою сказочную машинку, - игриво произнесла хозяйка.

- А мне можно бисквит? - проныла Андромеда.

- Нет, миленькая, ты только что позавтракала.

- Итак, модель "макси"... - начал я.