Продавец швейных машинок   ::   Морган Стенли

- За тебя, Расс Тобин, - провозгласила она,поднося к губам стакан.

- За вас, миссис Стэндиш.

А какого черта, решил я. Пятница, последний визит...

- Хелен! - повелительно сказала она.

- За тебя, Хелен.

- За нас!

Мы выпили, пожирая друг друга глазами. Опасная штука - водка. Без цвета и запаха, да и без особого вкуса. Пьешь себе пьешь, а потом она вдруг как врежет тебе под дых!..

- Расскажи мне про себя, Расс, - попросила Хелен.

- Про что?

- Про все. Например, как ты провел прошлогодний отпуск?

Что за странная женщина!

- У меня не было отпуска.

- А у меня был.

- И куда ты ездила?

- Мы путешествовали на машине.

- Да?

- У меня есть фотографии. Хочешь посмотреть?

- Очень.

Хелен проплыла к длиннющему серванту, выдвинула ящик и вынула пачку фотографий. Усаживаясь на софу, она плюхнулась почти ко мне на колени и протянула верхнюю фотографию. Мне понадобилась вся моя воля, чтобы заставить себя оторваться от неё и взглянуть на снимок.

На фотографии был увековечен довольно симпатичный пейзаж. Лесное озеро, окаймленное изрезанной горной грядой.

- Уиндермир, - пояснила Хелен.

- Прекрасно.

Она вручила мне второй снимок. Гора крупным планом, а у подножия голубая палатка. Возле палатки походная плитка, шашлыки, раздвижные стулья, надувной матрас...

- Очень красиво, - пробормотал я, пытаясь отвлечься от её задика, елозившего по моей ляжке.

- Палатка замечательная, - сказала она мне в самое ухо.