Продавец швейных машинок   ::   Морган Стенли

В итоге, когда я уже остался совсем голым, мне удалось добиться только того, что Милли приспустила с плеча одну лямку.

Она уже была готова сбросить чертово трико и, должно быть, с минуту забавлялась стоявшим в полный рост Фридрихом, когда вдруг замерла и знаком велела мне затихнуть.

Ступеньки лестницы скрипели!

- О, Боже! - шепнула Милли.

Наши взгляды заметались по комнате, но тщетно - прятаться было негде. И вдруг Милли осенило.

- Сюда! - указала она на просвет между кроватью и стеной. Около фута шириной.

- Ты уверена...

- Скорей!

Я протиснулся в щель и затаился на полу ни жив, ни мертв. Милли набросила на меня сверху плед, и я услышал, что она заходила по комнате, напевая себе под нос.

За дверью скрипнула половица!

- Милли, ты спишь?

Как ни в чем не бывало, Милли прощебетала:

- Нет еще, миссис Лейевски. Я вам нужна?

- Да, на одну секунду.

Я услышал, как дверь открылась.

- Ваш молодой человек уже ушел? - задушевно спросила хозяйка. Я мысленно представил, как её крысиные глазки шныряют по спальне и кухне девушки.

- Да, сто лет назад, - засмеялась Милли.

- Забавно, - хмыкнула миссис Лейевски. - А мне показалось, что я слышу ваш смех.

- Это радио, миссис Лейевски. Я включала приемник.

- Понятно. Я... Я просто хотела узнать, понравилась ли тебе швейная машинка.

Я почувствовал зловещее щекотание на правой ноге и покрылся холодным потом.