Проклятье Дэйнов   ::   Хэммет Дэниел

Вот и все, что мне удалось вытрясти из соседей. Я отправился на Монтгомери-стрит в контору "Спира, Кемпа и Даффи" и спросил Эрика Коллинсона.

Это был молодой блондин, высокий, плечистый, загорелый, нарядный, с красивым неумным лицом человека, досконально изучившего поло, стрельбу, летное дело или что-нибудь в этом роде-а может быть, и два подобных предмета, и почти ничего кроме. Мы сели на пухлый кожаный диванчик в комнате для посетителей; рабочий день на бирже кончился, и комната была пуста, если не считать худосочного парня, менявшего цифры на доске. Я рассказал Коллинсону о краже и спросил, что за человека они с мисс Леггет видели в субботу ночью.

- С виду обыкновенный, насколько мне удалось разглядеть. Было темно. Приземистый, плотный. Думаете, это он украл

- Он шел от дома Леггетов-спросил я.

- Во всяком случае, с участка. Вел себя нервно-мне показалось, он что-то там вынюхивал. Я хотел догнать его и спросить, что он здесь делает, но Габи не позволила. Это мог быть знакомый ее отца. Его вы не спрашивали Он водится со странными типами.

- А не поздновато ли для гостя

Он стал смотреть в другую сторону и поэтому я спросил:

- Который был час

- Да, пожалуй, полночь.

- Полночь

- А что Самое время. Час, когда разверзаются могилы и блуждают призраки.

- Мисс Леггет сказала, что это было в четвертом часу ночи.

- Вот видите! - ответил он, вежливо торжествуя, словно доказал мне что-то в споре.