Проклятье Дэйнов   ::   Хэммет Дэниел

- Миссис Картер или миссис Коллинсон

Она задумчиво нахмурилась, потом покачала головой:

- Мне кажется, он ни разу не назвал меня по имени. Да и не разговаривал со мной без особой нужды. Я почти все время была одна.

- Сколько времени он здесь провел в последний раз

- Приплыл перед рассветом. Меня разбудила лодка.

- Вы уверены Это важно. Вы уверены, что он здесь с рассвета

- Да.

Я сидел перед ней на корточках. Коттон стоял слева от меня, рядом с шерифом. Я поднял глаза на полицейского:

- Получается, что это вы, Коттон. В двенадцатом часу, когда мы увидели вашу жену, она была еще теплая.

Он выпучил на меня глаза и произнес запинаясь:

- Что Что вы сказали

Я услышал, как справа от меня Вернон лязгнул зубами.

Я сказал:

- Ваша жена боялась, что Уидден ее убьет, и написала записку. Но он ее не убивал. Он с раннего утра был здесь. Вы нашли записку и выяснили, что они были чересчур дружны. Ну и что вы после этого сделали

- Это вранье! - крикнул он. - Тут ни слова правды. Я увидел ее уже мертвую. Я не...

- Вы ее убили! - рявкнул у меня над головой Вернон-. Вы ее задушили в расчете на то, что после записки подозрение падет на Уиддена.

- Это вранье! - снова крикнул полицейский и сделал ошибку, потянувшись к пистолету.

Фини ударил полицейского по голове и защелкнул на нем наручники раньше, чем тот успел подняться.

10. АПЕЛЬСИН

- Все нелепо, - сказал я. - Полная галиматья. Когда мы схватим этого человека-мужчину или женщину, окажется, что он ненормальный и ждет его не эшафот, а желтый дом.