JК
Коран (Перевод смыслов Крачковского) :: Коран
Страница: 505 из 523в тот день, когда станут дух и ангелы рядами; не будет говорить никто, кроме тех, кому дозволит Милосердный, и скажет Он истину.
39. (39). Этот день — истина, и кто пожелает, уготовает к своему Господу путь возврата.
40. (40). Мы предостерегли вас близким наказанием
41. в тот день, когда человек увидит, что уготовали его руки, и скажет неверный: "О, если бы я был прахом!"
Сура 79
Вырывающие
1. (1). Клянусь вырывающими с силой,
2. (2). извлекающими стремительно,
3. (3). плавающими плавно,
4. (4). опережающими быстро
5. (5). и распространяющими приказ!
6. (6). В тот день, когда задрожит дрожащая
7. (7). и последует за ней следующая,
8. (8). сердца в тот день — трепещущие,
9. (9). взоры — смиренные.
10. (10). Говорят они: "Неужели же мы возвращаемся в прежнее!..
11. (11). Разве тогда, как мы были костями истлевшими?"
12. (12). Скажут они: "Это, значит, — возврат невыгодный!"
13. (13). И вот только одно сотрясение -
14. (14). и вот они — навечно бодрствующие.
15. (15). Дошел ли до тебя рассказ о Мусе?
16. (16). Вот воззвал к нему его Господь в долине священной Тува:
17. (17). "Иди к Фирауну, он ведь уклонился,
18. (18). и скажи ему: "Не следует ли тебе очиститься?
19. (19). И я поведу тебя к твоему Господу, и ты будешь богобоязнен"".
20. (20). И показал он ему знамение величайшее,
21. (21). но тот счел это ложью и ослушался,
22. (22). а потом отвернулся, усердствуя.
23. (23). И собрал, и возгласил,
24. (24). и сказал: "Я — Господь ваш высочайший!"
25. (25).
39. (39). Этот день — истина, и кто пожелает, уготовает к своему Господу путь возврата.
40. (40). Мы предостерегли вас близким наказанием
41. в тот день, когда человек увидит, что уготовали его руки, и скажет неверный: "О, если бы я был прахом!"
Сура 79
Вырывающие
1. (1). Клянусь вырывающими с силой,
2. (2). извлекающими стремительно,
3. (3). плавающими плавно,
4. (4). опережающими быстро
5. (5). и распространяющими приказ!
6. (6). В тот день, когда задрожит дрожащая
7. (7). и последует за ней следующая,
8. (8). сердца в тот день — трепещущие,
9. (9). взоры — смиренные.
10. (10). Говорят они: "Неужели же мы возвращаемся в прежнее!..
11. (11). Разве тогда, как мы были костями истлевшими?"
12. (12). Скажут они: "Это, значит, — возврат невыгодный!"
13. (13). И вот только одно сотрясение -
14. (14). и вот они — навечно бодрствующие.
15. (15). Дошел ли до тебя рассказ о Мусе?
16. (16). Вот воззвал к нему его Господь в долине священной Тува:
17. (17). "Иди к Фирауну, он ведь уклонился,
18. (18). и скажи ему: "Не следует ли тебе очиститься?
19. (19). И я поведу тебя к твоему Господу, и ты будешь богобоязнен"".
20. (20). И показал он ему знамение величайшее,
21. (21). но тот счел это ложью и ослушался,
22. (22). а потом отвернулся, усердствуя.
23. (23). И собрал, и возгласил,
24. (24). и сказал: "Я — Господь ваш высочайший!"
25. (25).