Красотка-еврейка (Король-сердцеед, Молодость короля Генриха - I)   ::   Террайль Понсон Дю

Но веришь ли ты, что Рене умеет читать в звездах?

- Ну,это, конечно, нет!

- Значит, если убрать подальше Годольфина...

- Это было бы прекрасно. Но Паола?

- А почему бы нам не прихватить и ее?

- Да потому, что эта крошка забрала себе в голову мысль о браке!

- А, ну это совсем другое дело! Никогда не надо похищать женщин, которые носятся с мыслью о браке! Это слишком опасно... Но от Годольфина надо непременно избавиться, потому что если он действительно обладает даром ясновидения, то куда бы мы ни спрятали Сарру, он все равно откроет ее убежище Рене! Ну Да утро вечера мудренее; мы еще подумаем, как справиться с этим делом. А теперь, благо мы уже подошли к нашей гостинице, стучись скорее.

Не успели наши герои улечься в постель, как уже заснули богатырским сном. Но их очень рано разбудил чей-то стук в дверь.

- Кто там? - спросил принц.

- Землячка пришла навестить земляков! - ответил из-за Двери свежий, веселый голос.

- Это Миетта! - сказал Ноэ.

Он и принц поскорее оделись и открыли дверь хорошенькой племяннице Маликана.

- Знаешь ли, крошка,- сказал ей Ноэ,- ты на диво хороша!

- Если бы вы были человеком моего круга, месье,- краснея, ответила Миетта,- тогда ваши слова доставили бы мне удовольствие, а так вам даже и не след говорить мне это!

- Ну конечно,- важно заметил Генрих,- если бы ты был простым горожанином и мог бы предложить Миетте руку и сердце...

- Дядя рассказал мне все, что я должна буду сделать,перебила его Миетта, которой хотелось избежать продолжения обсуждения этой рискованной темы.