Красотка-еврейка (Король-сердцеед, Молодость короля Генриха - I)   ::   Террайль Понсон Дю

Ведь вы, вероятно, слышали, что поднят вопрос о моем замужестве с принцем Наваррским?

По удивлению, отразившемуся на лице принца, можно было подумать, что он в первый раз услыхал об этом. Он посмотрел на Маргариту с такой смелостью, которая ей далеко не понравилась, и сказал:

- Неужели моя бедная родина достойна счастья иметь такую юную, прекрасную королеву?

- Вы просто льстец, господин де Коарасс,- улыбаясь, ответила принцесса.

- О нет! Я просто не умею держать язык на привязи, когда мое сердце потрясено! -- ответил Генрих.

Нет женщины, которая способна оставаться равнодушной к восхищению, вызываемому ею. Маргарита не была исключением.

- Господин де Коарасс,- сказала она, чувствуя, что смелый гасконец окончательно завоевывает ее симпатии,- я хотела бы иметь от вас сведения о неракском дворе.

- Там очень скучают, принцесса!

- Ну что же, это совсем как в Лувре! А принц?

- Мне очень неприятно говорить это, но не могу скрыть от вашего высочества, что принц Генрих просто неотесанный мужлан!

- Неужели предчувствие не обмануло меня? - вздрогнув, сказала Маргарита.

- Он проводит все свое время на охоте, в обществе людей низкого звания, с погонщиками и пастухами.

- А как он обыкновенно одевается?

- Да так же, как мелкий дворянин из горного захолустья. Обыкновенно на нем надеты камзол грубого сукна и смазные сапоги.

- Какой ужас! - воскликнула Маргарита.

- Белье на нем всегда мятое и поношенное, борода нечесаная, всклокоченная...