Против лома нет приема   ::   Влодавец Леонид

А раз так, то и дорога есть, по которой можно до села добраться.

В общем, Юрка пошел по тропе в ту сторону, где тарахтел трактор.

Где этот трактор тарахтел на самом деле и был ли он вообще в натуре или Юрке поглючило — неизвестно. Тропа вывела Тарана на узкую асфальтированную дорожку, по которой мог проехать только один автомобиль — второму не разминуться. Сразу за дорогой, прямо напротив выхода с тропы, стоял небольшой, аккуратно выкрашенный желтой краской щит с угрожающей красно-черной надписью: «СТОЙ! ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА! СТРЕЛЯЕМ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!» Для иностранных шпионов, должно быть, было добавлено по-английски и чуть более вежливо: «WARNING! NO ENTER! ARMED REACTION!»

Наверное, иностранный шпион и внял бы такому предупреждению, но Таран на всякий случай решил перебежать дорогу и глянуть, что же там, за щитом. Конечно, Юрка уже догадывался, что, вероятно, вернулся к тому же самому объекту, куда его собиралась отвезти Полина. По логике вещей, конеч— но, надо было дунуть от этого объекта во весь дух, но Таран, как известно, по молодости лет часто действовал вопреки логике. В общем, он перебежал дорогу, зашел за щит, убедился, что жив, и осторожно просунулся между елочками, рядком росшими на той стороне дороги. Сразу после этого он понял, что дело действительно серьезное.

Возможно, что трактор все-таки был, но он не колхозное или фермерское поле пахал, а боронил нечто вроде пограничной контрольно-следовой полосы.