Протокол Сигма   ::   Ладлэм Роберт

Он набрал полную грудь воздуха, обнял брата и крепко прижал его к себе.

- Ты, ублюдок... Ты - ублюдок!

- И это все, на что ты способен? - осведомился Питер.

Бен разжал объятья.

- Какого черта...

Но выражение лица Питера вдруг сделалось строгим.

- Ты должен исчезнуть отсюда. Убирайся из страны как можно быстрее. Немедленно.

Перед глазами Бена все расплылось, и он понял, что это слезы.

- Ты, ублюдок, - снова повторил он.

- Ты должен покинуть Швейцарию. Они пытались разделаться со мной. А теперь они взялись и за тебя.

- Какого черта?.. - тупо повторил Бен. - Как ты мог?.. Что за дурацкая, извращенная шутка? Мама умерла... она не хотела... ты убил ее. - В нем стремительно нарастал гнев, заполнял все вены и артерии; он почувствовал, как его лицо вспыхнуло. Двое мужчин сидели на ковре и смотрели друг на друга, сами не сознавая, что это было повторением сцены из их младенческих времен, когда они могли часами сидеть вот так лицом к лицу и тараторить на выдуманном ими языке, который никто, кроме их двоих, не мог понять. - Что, черт возьми, означает вся эта затея?

- Такое впечатление, Бенно, что ты не рад меня видеть, - сказал Питер.

Бенно... Ни один человек на свете, кроме Питера, не называл его так. Бен поднялся на ноги, и Питер сделал то же самое.

Бен всегда испытывал странное чувство, когда всматривался в лицо своего брата-близнеца: чуть ли не единственное, что он при этом замечал, были различия между ними. То, что один глаз у Питера чуть больше, чем другой.