Протокол Сигма   ::   Ладлэм Роберт

Наш отец был одним из этих проклятых нацистов.

Глава 8

Бен закрыл глаза, сделал глубокий вдох и помотал головой.

- Это нелепость. Еврей никак не мог служить в СС. Документ, очевидно, фальшивый.

- Можешь мне поверить, - спокойно, но твердо ответил Питер. - У меня было достаточно времени, чтобы как следует изучить его. Это не подделка.

- Но в таком случае...

- В апреле 1945 года наш отец, как мы всегда считали, находился в Дахау. В конце апреля заключенных этого лагеря освободила американская 7-я армия.

- Я не помню точных дат... Наверно, так оно и было.

- Ты же никогда особенно не интересовался отцовским прошлым, ведь правда?

- Честно говоря, нет, - признался Бен.

Питер мрачно улыбнулся.

- Вероятно, с его точки зрения, это был самый лучший вариант. А тебе очень повезло, что ты не стал вникать во все это. Хорошо жить, пребывая в счастливом неведении. Верить любой лжи. Той легенде, которую создал о себе наш папочка: как он, выжив после Холокоста, прибыл в Америку с десятью долларами в кармане и построил финансовую империю. Стал знаменитым филантропом. - Питер покачал головой и фыркнул. - Какой же он мошенник! Какой миф ему удалось создать! - и добавил с ядовитой усмешкой: - Великий человек.

Бен почувствовал, что сердце у него вдруг начало биться медленно и тяжело. С отцом было трудно иметь дело; враги называли его безжалостным человеком. Но чтобы он оказался мошенником...

- Макс Хартман служил в Schutzstaffel, - произнес Питер.