JК
Морская война :: Коломб Филип
Страница: 561 из 582Следующим шагом была отсылка всех линейных кораблей назад к Нью-Йорку, и Арбетнот перенес свой флаг на «Робук», 44-пушечный фрегат.
В Чарльстонской гавани стояла незначительная франко-американская сила, состоявшая из одного 44-пушечного и одного 32-пушечного фрегатов, кроме шести меньших и двух шлюпов. Эта сила оказалась в состоянии на долгое время задержать переход британских судов через бар; но когда Арбетнот преодолел затруднения и его корабли были уже в канале, хотя все еще за четыре или за пять миль от входа в гавань, американский коммодор Уиппль сначала отошел назад для поддержки форта Мольтри, а затем еще далее к городу. Он впоследствии отказался от всякой обороны при посредстве флота. Орудия с его судов были свезены и поставлены на береговые батареи; суда были затоплены между Шэтс-Фолли и городом и были приготовлены боны и заграждения.
Все-таки эта морская работа как для атаки, так и для обороны была не более как диверсия. Город прикрывался линией верков с северной стороны, и они-то были избраны Клинтоном как действительный объект атаки. 29 марта армия при содействии судовых шлюпок, которые, я думаю, должны были подняться вверх по рекам Стоно и Уаппо-Крик, переправились на берег и приступили к формальной атаке укреплений. Следует заметить, что река Купер и берег по восточную сторону Чарльстона были открыты и что последний мог поэтому снабжаться и продовольствием и подкреплениями.
В Чарльстонской гавани стояла незначительная франко-американская сила, состоявшая из одного 44-пушечного и одного 32-пушечного фрегатов, кроме шести меньших и двух шлюпов. Эта сила оказалась в состоянии на долгое время задержать переход британских судов через бар; но когда Арбетнот преодолел затруднения и его корабли были уже в канале, хотя все еще за четыре или за пять миль от входа в гавань, американский коммодор Уиппль сначала отошел назад для поддержки форта Мольтри, а затем еще далее к городу. Он впоследствии отказался от всякой обороны при посредстве флота. Орудия с его судов были свезены и поставлены на береговые батареи; суда были затоплены между Шэтс-Фолли и городом и были приготовлены боны и заграждения.
Все-таки эта морская работа как для атаки, так и для обороны была не более как диверсия. Город прикрывался линией верков с северной стороны, и они-то были избраны Клинтоном как действительный объект атаки. 29 марта армия при содействии судовых шлюпок, которые, я думаю, должны были подняться вверх по рекам Стоно и Уаппо-Крик, переправились на берег и приступили к формальной атаке укреплений. Следует заметить, что река Купер и берег по восточную сторону Чарльстона были открыты и что последний мог поэтому снабжаться и продовольствием и подкреплениями.