Провокация (Солдаты удачи - 15)   ::   Таманцев Андрей

Но разве дело в этих деталях? Дело в высшей правде!

Вообще-то мне казалось, что дело как раз в этих деталях, но ярешил не ввергать режиссера в искусствоведческий спор, в котором он был сильнее меня. Поэтому перевел разговор на другое:

- В вашем сценарии Гитлер вручает Рыцарский крест Альфонсу Ребане, а он отказывается. Это тоже гипербола?

- Это художественный домысел. Этого события не было, но оно могло быть. Понимаете?

- Нет. Но если вы объясните, я постараюсь понять.

- Объясню. Как было на самом деле? Альфонс Ребане написал рапорт: "Мой фюрер, мои дела недостойны такой оценки". Я своими глазами видел этот рапорт в берлинском историческом архиве. Если следовать так называемой правде жизни, что я должен снимать? Ночь. Блиндаж. Альфонс Ребане берет ручку и пишет. Так? Чушь! Это же невозможно смотреть! А кино - это видеоряд!

- Почему он отказался от награды? Действительно считал себя недостойным?

- В общем, да. Там, конечно, было все по-другому. Но в принципе верно.

- Но девятого мая сорок пятого года он эту награду принял, - напомнил я. - Из рук гросс-адмирала Дёница. - Ага! - встрепенулся Кыпс. - Значит, вы читали не только мой сценарий? Что еще?

- Служебную записку Информационного отдела Минобороны, - честно ответил я. - Она была составлена по приказу Кейта.

- Вот же козел! Решил меня проверить! Но не выступал. Понял, козел, что это опасно для его карьеры!

- Давайте вернемся к Альфонсу Ребане. Почему он все-таки принял награду?

- Вы изучали историю Второй мировой войны?

- Интересовался.

- Тогда поймете.