JК
На Вавилон :: Силверберг Роберт
Страница: 14 из 33Тем временем в окрестностях всех точек приземления продолжается отчаянная борьба с огнем в условиях непрекращающегося ветра и…» Кармайкл покачал головой. Лос-Анджелес. Вот такие люди тут и живут: они лезут прямо под ноги к инопланетянам и позволяют сцапать себя, словно мухи.
Может быть, они думают, что это кино, и к финалу все образуется. Потом Кармайкл вспомнил, что Синди как раз из тех самых людей, что «лезут к инопланетянам». Да, в самом деле, Синди из тех людей, что живут в Лос-Анджелесе, говорил он себе, но только Синди другая. В чем-то она отлична от них.
Он вышел на поле. ДС-3 стоял, заправленный и готовый к вылету.
За те сорок минут, что он отсутствовал, пожар заметно продвинулся к югу, и на этот раз командир приказал ему распылить пламегаситель от выезда на шоссе с авеню де Сото до северо-восточной части Портер-Ранч. Вернувшись в аэропорт, Кармайкл двинулся через летное поле, собираясь снова позвонить Синди, но его остановил человек в военной форме.
– Вы Майк Кармайкл из Лаурел-Каньон?
– Да, я.
– У меня для вас неприятные новости. Давайте пройдем внутрь.
– Положим, вы можете меня порадовать и здесь.
Офицер взглянул на него как-то странно.
– Это касается вашей жены. Синтия Кармайкл? Ее так зовут?
– Ну говорите же, – не выдержал Кармайкл.
– Она в числе пленников, сэр.
Кармайкл выдохнул так резко, словно его ударили.
– Где это случилось? – потребовал он.
Может быть, они думают, что это кино, и к финалу все образуется. Потом Кармайкл вспомнил, что Синди как раз из тех самых людей, что «лезут к инопланетянам». Да, в самом деле, Синди из тех людей, что живут в Лос-Анджелесе, говорил он себе, но только Синди другая. В чем-то она отлична от них.
Он вышел на поле. ДС-3 стоял, заправленный и готовый к вылету.
За те сорок минут, что он отсутствовал, пожар заметно продвинулся к югу, и на этот раз командир приказал ему распылить пламегаситель от выезда на шоссе с авеню де Сото до северо-восточной части Портер-Ранч. Вернувшись в аэропорт, Кармайкл двинулся через летное поле, собираясь снова позвонить Синди, но его остановил человек в военной форме.
– Вы Майк Кармайкл из Лаурел-Каньон?
– Да, я.
– У меня для вас неприятные новости. Давайте пройдем внутрь.
– Положим, вы можете меня порадовать и здесь.
Офицер взглянул на него как-то странно.
– Это касается вашей жены. Синтия Кармайкл? Ее так зовут?
– Ну говорите же, – не выдержал Кармайкл.
– Она в числе пленников, сэр.
Кармайкл выдохнул так резко, словно его ударили.
– Где это случилось? – потребовал он.