Безумцы из Баальбека   ::   Де Вилье Жерар

Джони перевел:

- Они работали всю ночь под руководством специалиста. Какого-то представителя сирийских спецслужб.

- С чем работали? - спросил Малко. - Со взрывчаткой?

- Два из трех прибывших из Тегерана самолетов начинили взрывчаткой. Каждый заряд килограммов на сто. А третий снабдили восемью противопехотными ракетами "Люшер". В каждой ракете - тысячи стальных шариков. Этот, третий, самолет сядет на лужайку прямо напротив фасада резиденции и выпустит снаряды. А два других просто рухнут на резиденцию.

Малко прирос к месту. Встреча в резиденции посла США была назначена на девять утра. Хватит ли времени ПВО? Да и сумеет ли она обеспечить полную безопасность? Ведь даже если один самолет прорвется к резиденции, это будет означать полную катастрофу.

- Я хочу видеть самолеты, - сказал Малко.

Последовал перевод. Проводник как-то весь съежился и жалобно произнес короткую фразу.

- Мы все рискуем жизнью, - предупредил Джони. - Он прав.

- Верю, - ответил Малко. - Но если я не увижу их собственными глазами, все это ни к чему.

Негромкий спор. С проводника пот катил градом. В конце концов он сказал свое последнее слово.

- Тысяча долларов, - перевел Джони. - Сейчас.

Столько у Малко было. Роберт Карвер обчистил свой сейф. Около пятидесяти тысяч долларов. Проводник сунул деньги глубоко в карман.

- Он пойдет впереди, - объяснил Джони. - По идее, заграждений тут нет. Но если нас все же остановят, скажем, что сбились с пути. Иначе...