JК
Проходная пешка :: Каннинг Виктор
Страница: 250 из 281Облака над Нормандскими островами немного сгустились и опустились с тысячи до семисот метров.
– Где бы вы предпочли быть? - спросил Бенсон. - Здесь или там, на корабле?
Бернерс в ответ улыбнулся.
– Я здесь. И он тоже, хотя никогда не видел эти места. Но я и там, потому что он верит в меня, знает, как я буду мыслить и действовать. Мы изучили друг друга вдоль и поперек.
– Но вы близко с ним не знакомы, верно?
– Зачем? Я много работал с ним. Хватит и этого. Не обязательно знать, сколько у человека пиджаков в гардеробе.
– Что он делает сейчас?
– Спит в каюте мисс Виккерс.
– Вы не можете этого знать.
– Могу. Вы с Манделем посвящены в дело только в общих чертах. А мы с ним не успокаиваемся, пока не разработаем план от корки до корки. С точностью примерно до десяти минут я могу рассказать вам все, что он сделает на корабле.
– Вам бы близнецами быть, - улыбнулся Бенсон.
– А мы и так близнецы, когда работаем вместе.
– Что он сделает, если вдруг придется спасаться бегством?
– У него есть американская виза. В Нью-Йорк он попадет во что бы то ни стало. Это вопрос лишь нескольких дней. Не так-то просто найти прилично одетого «зайца» на огромном корабле, в бесчисленных барах и ресторанах. Ловят тех, кто прячется в шлюпках. Здесь, как в лондонском клубе: стоит посолиднев одеться, и вас пропустят. Члены клуба проживают и в Ирландии, и в Шотландии, и за границей, а в Лондоне бывают раз в год по обещанию.
– Где бы вы предпочли быть? - спросил Бенсон. - Здесь или там, на корабле?
Бернерс в ответ улыбнулся.
– Я здесь. И он тоже, хотя никогда не видел эти места. Но я и там, потому что он верит в меня, знает, как я буду мыслить и действовать. Мы изучили друг друга вдоль и поперек.
– Но вы близко с ним не знакомы, верно?
– Зачем? Я много работал с ним. Хватит и этого. Не обязательно знать, сколько у человека пиджаков в гардеробе.
– Что он делает сейчас?
– Спит в каюте мисс Виккерс.
– Вы не можете этого знать.
– Могу. Вы с Манделем посвящены в дело только в общих чертах. А мы с ним не успокаиваемся, пока не разработаем план от корки до корки. С точностью примерно до десяти минут я могу рассказать вам все, что он сделает на корабле.
– Вам бы близнецами быть, - улыбнулся Бенсон.
– А мы и так близнецы, когда работаем вместе.
– Что он сделает, если вдруг придется спасаться бегством?
– У него есть американская виза. В Нью-Йорк он попадет во что бы то ни стало. Это вопрос лишь нескольких дней. Не так-то просто найти прилично одетого «зайца» на огромном корабле, в бесчисленных барах и ресторанах. Ловят тех, кто прячется в шлюпках. Здесь, как в лондонском клубе: стоит посолиднев одеться, и вас пропустят. Члены клуба проживают и в Ирландии, и в Шотландии, и за границей, а в Лондоне бывают раз в год по обещанию.