Пусть умирают дураки :: Пьюзо Марио
Страница:
510 из 761
— Тебе никогда не приходилось делать ничего подобного, чтобы обеспечить публикацию твоих книг, чтобы умаслить твоего агента или критика?
Я сказал:
— Нет.
— У тебя хорошее мнение о себе, не так ли? — сказала Дженел. — Я имела дело с женатыми мужчинами, и заметила, что они все хотят, чтобы на них была надета белая ковбойская шляпа.
— Что это значит?
— Они хотят выглядеть честными по отношению к своим женам и подругам. Именно такое впечатление они хотят произвести, и ты не должен осуждать их ни за что, да и ты делаешь то же.
Я подумал минуту над ее словами. Мне было ясно, что она имеет в виду.
— Хорошо, — сказал я. — Так что же дальше?
— Что же дальше? — сказала Дженел. — Ты говоришь, что любишь меня, но возвращаешься к жене. Ни один женатый человек не должен говорить другой женщине, что любит ее, если только не хочет оставить свою жену.
— Это романтические бредни, — сказал я.
На мгновение она пришла в ярость и сказала:
— Если бы я приехала к тебе домой и сказала твоей жене, что ты любишь меня, то ты отверг бы меня?
Я рассмеялся вполне искренне. Я приложил руку к груди и сказал:
— Повтори.
И она сказала:
— Ты отрекся бы от меня?
Я сказал:
— От всего сердца, да.
Она мгновение смотрела на меня. Она пришла в бешенство, а затем начала смеяться. Она сказала:
— Я вернулась с тобой в свое прежнее “я”, но больше не буду этого делать.
И я понял, что она имеет в виду.
— Хорошо, — сказал я. — Так что же было дальше с Уортбергом?
Она сказала:
— Я долго принимала ванну с черепаховым маслом.
|< Пред. 508 509 510 511 512 След. >|