Пусть умирают дураки :: Пьюзо Марио
Страница:
726 из 761
Ты пообещал ему, что сможешь устроить, чтобы его племянник получил условный срок. Вчера его племянника осудили и дали пять лет тюрьмы. Надеюсь, что ты сможешь объяснить, как это случилось.
— Этого я сделать не смогу, — сказал Калли. — Я заплатил судье Брианке те сорок штук, что дал мне господин Сантадио. Это все, что я мог сделать. За все время судья Брианка первый раз подводит меня. Возможно, я смогу взять у него эти деньги обратно. Я не знаю. Я пытаюсь связаться с ним, но похоже, что он дурачит меня.
Гроунвельт сказал:
— Ты знаешь, что Джонни может многое высказать по поводу того, что происходит в этом отеле, и если он решит, что нужно расстаться с тобой, мне придется с тобой расстаться. Калли, ты ведь знаешь, что теперь у меня нет той власти, которой я обладал до болезни. Мне пришлось продавать отель по частям. Сейчас я просто мальчик на побегушках, фасад. Я не могу помочь тебе.
Калли засмеялся:
— Я не боюсь, что меня уволят, черт возьми. Я просто боюсь, что меня убьют.
— А, — сказал Гроунвельт, — нет, нет. Это не настолько серьезно.
Он улыбнулся Калли, как мог бы отец улыбнуться сыну.
— Ты и в самом деле думал, что это настолько серьезно?
Впервые за все время разговора Калли почувствовал, что напряжение спадает, и сделал большой глоток виски. Он почувствовал невыразимое облегчение.
— К этому я готов прямо сейчас, — сказал Калли, — чтобы меня просто уволили.
Гроунвельт похлопал его по плечу.
— Не будь таким быстрым.
|< Пред. 724 725 726 727 728 След. >|