Путч в Уагадугу   ::   Де Вилье Жерар

Двое негров напротив него оживленно беседовали вполголоса на своем языке.

- Полковник, - начал Малко, - после того, как мы с вами расстались, кое-что произошло...

Вольтиец повернулся к нему с лучезарной и доверчивой улыбкой.

- Что же?

- Нечто серьезное, - медленно произнес Малко. - Операцию придется отложить.

Он вкратце рассказал об исчезновении и аресте Жоржа Валло и о том, чем это грозило. Полковник слушал его с бесстрастным, непроницаемым лицом. Когда Малко закончил, наступила тишина, нарушаемая лишь негромким шипением вентилятора. Малко отдал бы половину своего замка, чтобы оказаться сейчас подальше от этой комнаты. Второй негр смотрел на него почти с брезгливостью. Полковник Уэдраенго был по-прежнему спокоен.

- Значит, - сказал он наконец, - вы отменяете операцию.

- Продолжать было бы безумием, - попытался оправдаться Малко. - Даже здесь вы в опасности... Мы не знаем, что мог сказать Жорж.

- Я считал, что это один из ваших людей, - мягко заметил полковник. Разве вы в нем не уверены?

- Когда речь идет о пытках, нельзя быть уверенным ни в ком, - возразил Малко.

- А вы наверняка знаете, что его арест связан с нашими планами?

- Нет, конечно, но вероятность весьма велика... Таких совпадений просто не бывает.

Полковник кивнул, как бы соглашаясь с Малко. Затем он поднял свой стакан и как-то странно улыбнулся.

- Что ж, - сказал он, - тогда вам остается только пожелать нам удачи.

Малко притворился, будто не понял.