Путешествие с трупом   ::   Сан-Антонио

— А что, — спрашиваю я его, — может делать француз, встретивший красивую девочку, потерявшуюся в лесу? Если мы не возьмем ее с собой, ее может съесть злой волк. Так что лучше, если ею воспользуемся мы.

Он тормозит в облаке пыли-Малышка подходит. Хорошенькая, с веселым взглядом.

— Вы едете в Оппенау? — спрашивает она.

По-французски она говорит довольно медленно, но совершенно правильно.

— Да, фрейлейн, — отвечает мой водитель. — Садитесь, прошу вас.

Я выхожу из джипа, открываю девушке дверцу и гружу в машину ее чемодан.

— А вам надо в Оппенау? — спрашивает солдат.

— Нет, — отвечает она, — в Страсбур.

— Нам тоже.

— Это превосходно!

Последнее слово она выговаривает с некоторым трудом.

— Когда я говорю, что еду в Страсбур, — продолжает она, — это тоже не совсем точно, потому что там я сяду на поезд до Парижа.

— А! — разочарованно тянет парень, надеявшийся остаться наедине с цыпочкой после того, как отделается от меня. | Поскольку болтовня — его вторая натура, он добавляет:

— Вы едете к знакомым?

— Нет, — отвечает девушка, — искать работу. Я получила паспорт и въездную визу… Я знаю французский, английский, дактилографию. Надеюсь, благодаря этому я получу хорошее место.

Парижанин смеется.

— Да, — говорит он, — с такими знаниями и с такими внешними данными вы должны преуспеть в Париже.

До сих пор я молчал.