JК
Охотники за скальпами :: Рид Томас Майн
Страница: 162 из 226Почти ни на минуту не выходила она из молчаливого и мрачного состояния.
Отец пытался несколько раз всевозможными мерами воскресить в ее душе воспоминания детства, но все было безуспешно, ничто не давало надежды его сокрушенному сердцу.
Галлер думал все время, что Сегэн спит, но теперь, вспомнив о нем и его безнадежных попытках, Галлер внимательнее заглянул ему в лицо и тогда убедился, что Сегэн не сводит глаз с дочери и с глубоким вниманием прислушивается к срывающимся с ее губ отрывистым словам.
Вдруг Сегэн явственно вздрогнул: девушка произнесла, как послышалось и Галлеру, имя Дакомы. В ту же минуту он заметил, что и Галлер не спит, и обратился тихонько к нему:
- Бедное дитя! Ее волнует тревожный сон... Я был бы даже готов разбудить ее.
- Ей необходим покой, - заметил Галлер.
- Но такой сон - плохой покой. Слышите, она еще раз назвала Дакому.
- Так зовут нашего пленника?
- Да; по индейским законам она должна была сделаться его женой.
- Откуда вы это узнали?
- От Рубэ; он слышал это в то время, когда был в плену у навахо.
- И вы думаете, она была к нему привязана?
- Нет, по-видимому. Старый врачеватель принял ее в качестве дочери, а Дакома пожелал взять ее в жены; и вот на известных условиях она должна была быть отдана ему. Но сама она не только не обнаруживала благосклонности к нему, а даже боялась его; это подтверждает и то, что она теперь говорит со сна.
Отец пытался несколько раз всевозможными мерами воскресить в ее душе воспоминания детства, но все было безуспешно, ничто не давало надежды его сокрушенному сердцу.
Галлер думал все время, что Сегэн спит, но теперь, вспомнив о нем и его безнадежных попытках, Галлер внимательнее заглянул ему в лицо и тогда убедился, что Сегэн не сводит глаз с дочери и с глубоким вниманием прислушивается к срывающимся с ее губ отрывистым словам.
Вдруг Сегэн явственно вздрогнул: девушка произнесла, как послышалось и Галлеру, имя Дакомы. В ту же минуту он заметил, что и Галлер не спит, и обратился тихонько к нему:
- Бедное дитя! Ее волнует тревожный сон... Я был бы даже готов разбудить ее.
- Ей необходим покой, - заметил Галлер.
- Но такой сон - плохой покой. Слышите, она еще раз назвала Дакому.
- Так зовут нашего пленника?
- Да; по индейским законам она должна была сделаться его женой.
- Откуда вы это узнали?
- От Рубэ; он слышал это в то время, когда был в плену у навахо.
- И вы думаете, она была к нему привязана?
- Нет, по-видимому. Старый врачеватель принял ее в качестве дочери, а Дакома пожелал взять ее в жены; и вот на известных условиях она должна была быть отдана ему. Но сама она не только не обнаруживала благосклонности к нему, а даже боялась его; это подтверждает и то, что она теперь говорит со сна.