Безымянные пули   ::   Сан-Антонио

— Давайте, меняведь взяли для этого.

— Работу, которая несколько выходит за рамки ваших обязанностей…

— У моих обязанностей нет рамок, босс.

Он замолкает, подходит ко мне и кладет руку на мое плечо. Я балдею. Нежности не в стиле конторы. Честное слово, если шеф продолжит размякать, то купит мне леденец на палочке.

— Сан-Антонио, — шепчет он, — я испытываю к вам большую симпатию, даже привязанность. Поэтому мне крайне неприятно поручать вам подобное дело. Но именно из-за полного доверия я поручаю его выполнение вам…

Как он сегодня изъясняется! Уж не собирается ли большой босс выставить свою кандидатуру во Французскую академию?

Не могу сдержаться, чтобы не ускорить события.

— Слушайте, шеф… Вы не думаете, что, если скажете мне, в чем дело, все станет яснее?

Он опять смотрит на часы.

— Сейчас полдень, — говорит он.

— Мне тоже так кажется, — соглашаюсь я.

— В полночь Вольф должен быть мертв… Я подскакиваю.

— Простите?

— Вы прекрасно слышали. Не заставляйте меня повторять такие неприятные вещи. В полночь место Вольфа должно стать вакантным, ясно?

К нему вернулся властный тон. Никаких тебе сюсюканий и похлопываний по плечу. Он четок и ясен.

Я чувствую, что бледнею.