Рандеву в Сан-Франциско   ::   Де Вилье Жерар

Дверь медленно открылась, и на пороге появился дедушка Лили. Одетый в кимоно с выдернутыми нитками, которое когда-то было желтым, он держался с достоинством. Его глаза превратились в две маленькие черные точки величиной с булавочные головки. Было очевидно, что он напичкан опиумом. Его кожа стала почти прозрачной, настолько он был худым, и кости на его лице все просвечивали. Он стоял, тихо покачивая головой. Малко пришлось втолкнуть его в квартиру.

- Вы сумели найти ключ к документу, который я вам оставил? - спросил он старика.

Китаец понемногу приходил в себя.

- Мне кажется, я на верном пути, - ответил он. - Но такой старый человек, как я, никогда не знает, прав ли он. Сейчас уже очень поздно, чтобы говорить о серьезных вещах.

Малко призвал на помощь всех своих аристократических предков, чтобы не схватить старика за горло.

- Меня время вполне устраивает, - сказал он вежливо, но настойчиво.

Чу покачал головой.

- Нет, я устал. Я хочу спать. Завтра.

Он доковылял до своей комнаты, поклонился и улегся на лежанку курильщика. Тяжелый запах опиума поднимался с подноса, стоящего возле лежанки.

Гориллы стояли с открытыми ртами.

- Может, поджечь его бородку? - любезно спросил Джонс.

Рвение было похвальным, но Малко решительно возразил. Это ничего не изменит.

- Если он отыщет ключ к коду, то за одно это ЦРУ назначит ему пожизненную ренту...

- Похоже, что ЦРУ это не обойдется слишком дорого, - заметил Джонс. Если об этом узнают...

- Вот именно, - сказал Малко.