Рандеву в Сан-Франциско   ::   Де Вилье Жерар

Он надел очки, встал и направился в глубину зала, где находилась стеклянная клетка со столом внутри. Вероятно, кабинет управляющего. Малко постучал и вошел. Человек за столом встретил его улыбкой. Это был молодой бюрократ, ему было лет тридцать.

- Чем могу быть полезен? - спросил он, сверкнув зубами.

Малко сунул ему в нос удостоверение Госдепартамента, сопровождая свой жест сухим тоном:

- Вы можете ответить на один вопрос и поклясться, что ни одна душа не узнает об этом разговоре?

Управляющий изменился в лице. Он не привык к такому обращению.

- Я в вашем распоряжении, - пробормотал он. - Нам нечего скрывать, абсолютно нечего.

- Прекрасно, - сказал Малко. - Как зовут вон ту молодую женщину?

- Это Сюзан Вонг, очень хороший работник, но...

Малко перебил его.

- Вчера днем она была здесь?

Уполномоченный широко раскрыл глаза.

- Разумеется. Мы вместе вышли из банка в шесть часов.

- Она не выходила днем?

- Нет. Все могут подтвердить это. А в чем дело?

Малко строго взглянул на него.

- Главное, не пытайтесь найти ответ. В ваших же интересах. До свидания.

Он пересек зал, оставив управляющего в полном смятении.

Китаянка на него даже не взглянула. Голова Малко распухла от мыслей. Управляющий говорил правду, это очевидно, и у него были свидетели. Но ведь и Малко не бредил. "Мустанг" лежал у подножия скалы, вернее то, что от него осталось...

Ободряющий голос Брабека вывел его из раздумий:

- Ну что, будем брать?

- Не сейчас. Произошла ошибка.