Страница:
592 из 637
что?! Буду, и еще как, черт побери!
- Явскрою тебе самую малюсенькую вену! - взмолился Том.
- Ни даже малюсенького капилляра, - отрезал я. - Слушай меня очень внимательно: если ты не пообещаешь вести себя по отношению ко мне достойно, я сейчас же откажусь от этой затеи. Глоток бренди я еще, пожалуй, стерплю, но не более того!
- Ладно, получишь ты свой бренди, - проворчал Том.
- Ну что ж, я готов. Могу забиться в конвульсиях прямо у ворот твоего сада.
- Отлично, старина.
- Кстати, припадки какого типа тебе более по душе? Эпилептический, апоплексический - это элементарно. Но, может быть, ты жаждешь чего-то более экзотического? Каталепсия, судороги продавца, шахтерский нистагм? [Непроизвольные судорожные движения глазного яблока, наблюдаемые, в частности, у шахтеров(греч.) ]
- Погоди, дай-ка подумать, - сказал Том и минут на пять умолк, попыхивая трубкой.
- Сядь-ка, Джек, - сказал он наконец. - Знаешь, мы могли бы придумать что-нибудь и получше. Понимаешь, припадок - дело не слишком опасное: ну да, врач оказал помощь - подумаешь, какой герой. Раз уж мы взялись за это дело, то отработать должны на все сто. У нас будет только одна попытка. Если тот же модно одетый гость нашего города задумает вновь забиться в конвульсиях, люди заподозрят подвох.
- Пожалуй, что и заподозрят, - согласился я.
|< Пред. 590 591 592 593 594 След. >|