Повести и рассказы разных лет   ::   Конан-Дойль Артур

Если одной из таких оскорбленных дамочек удастся публично предъявить лорду Бэрримору свои претензии и проявить при этом определеннуюнастойчивость, его светлость может оказаться в более чем незавидном положении.

- И вы знакомы с такой дамочкой?

- Думаю, да, сэр.

- Ну что же, в таком случае, дорогой Верекер, те вижу причин становиться между лордом Бэрримором и его разгневанной пассией. Вот только будет ли результат оценен тысячью фунтов, обещать не могу.

- Судить об этом вам, сэр.

- И я буду строгим судьей, племянник.

- Прекрасно, сэр. На иной ответ я и не рассчитывал. Если все пойдет по плану, его светлость как минимум год не покажется в Сент-Джеймсе. Могу я снабдить вас инструкциями прямо сейчас?

- Инструкциями?! Что вы хотите этим сказать? Я не желаю иметь ко всему этому ни малейшего отношения.

- Но вы - судья, сэр, а значит, должны будете там присутствовать.

- Но никакого участия!

- Никакого, сэр. Я прошу вас быть всего лишь свидетелем.

- Ну хорошо, и какими же инструкциями вы намерены меня снабдить?

- Сегодня вечером, дядя, ровно в девять часов вы прибудете в Сад, пройдете по центральной аллее до статуи Афродиты и сядете на одну из скамеечек, откуда и станете наблюдать за происходящим.

- Прекрасно. Так я и сделаю. Мне начинает казаться, племянник, что род Треджеллисов еще не растерял всех качеств, какие принесли ему в свое время такую известность.