Похождения червонного валета (Король-сердцеед, Молодость короля Генриха - IV)   ::   Террайль Понсон Дю

-Я ждал, пока вашему высочеству не заблагорассудится принять меня!

-Что нового привезли вы?

-Его высочество герцог приказал мне передать, что он нашел возможность еще раз увидеться с Маргаритой. Подробности герцог лично сообщит вашему высочеству!

-Но к чему это? Ведь Маргарита не любит его более, она любит своего мужа!

- Герцог знает это, но рассчитывает, что наваррский король...- При этом имени Лагир почувствовал страшное сердцебиение. Какое отношение мог иметь наваррский король ко всей этой таинственной истории? - ...что наваррский король,продолжал Арнембург,- отличающийся страстью к любовным приключениям, заведет себе какую-нибудь связь, о чем можно будет сейчас же известить королеву, а тогда уж не так трудно будет добиться воскрешения ее любви к герцогу!

-Это отличная мысль; но на чем именно думает герцог поймать наваррского короля?

-Его высочество рассчитывает, что графиня Коризандра де Граммон...

-Ну вот еще! - перебила его незнакомка.- Охота поднимать такую старую историю! Нет, для этой цели я могла бы предложить кое-что получше! Приходилось ли вам слышать о некоей красавице ювелирше, крещеной еврейке, мужа которой убил Рене?

-Да, да! Об этом много говорили, и ходила молва, что наваррский король принимал далеко не платоническое участие в судьбе этой вдовы. Но где она теперь?

-В настоящий момент этого никто не знает, но отыскать красотку-еврейку будет все же нетрудно. Ну, да я сама возьмусь за это дело! Вот что: герцог проведет всю ночь у Ла-Шенея?

-Да, ваше высочество!

-Вот и отлично! Я поеду вместе с вами в Париж.