JК
Похождения червонного валета (Король-сердцеед, Молодость короля Генриха - IV) :: Террайль Понсон Дю
Страница: 132 из 137- Итак, ваше высочество, дело сделано, я сдержал свое обещание. Для сира Льва и его друзей я - обмороченный дурак, а вы целомудреннейшая o из женщин!
-Да, вы сдержали свое обещание, но ведь я тоже сдержала свое, освободив вас от клятвы!
-Да, прошлым мы поквитались, ваше высочество, а будущее...
Анна вспыхнула:
-Что такое? - крикнула она.- Уж не осмелитесь ли вы ставить мне новые условия за свое молчание в будущем?
-Фи! - с негодованием ответил Лагир.- Право же, я гораздо лучше, чем вы думаете обо мне! Поверьте, светлое воспоминание о вашем высочестве будет с признательностью сохраняться моим сердцем! - Анна Лотарингская ответила ему лишь пренебрежительным жестом. Он продолжал: - О, к чему между нами встала эта проклятая политика, которая невольно разъединила нас! Я был бы так счастлив служить вам, как обожаемому светлому ангелу, но это несовместимо с моим долгом подданного наваррского короля.
-Значит, вы очень любите своего государя? - спросила Анна.
-Это мой долг.
Герцогиня окинула его своим магическим взором и тихо сказала:
-А если бы я попросила вас избрать себе другого повелителя? Ах, вы вообразили себе, что я женщина без сердца, способная отдаваться лишь сухому политическому расчету... А ведь как знать! Быть может, я, несмотря ни на что, не буду в силах забыть проведенные с вами часы.
Говоря это, Анна была хороша как никогда; быть может, и искренна она была в этот момент тоже как никогда.
-Герцогиня!- задыхаясь, сказал Лагир.
-Да, вы сдержали свое обещание, но ведь я тоже сдержала свое, освободив вас от клятвы!
-Да, прошлым мы поквитались, ваше высочество, а будущее...
Анна вспыхнула:
-Что такое? - крикнула она.- Уж не осмелитесь ли вы ставить мне новые условия за свое молчание в будущем?
-Фи! - с негодованием ответил Лагир.- Право же, я гораздо лучше, чем вы думаете обо мне! Поверьте, светлое воспоминание о вашем высочестве будет с признательностью сохраняться моим сердцем! - Анна Лотарингская ответила ему лишь пренебрежительным жестом. Он продолжал: - О, к чему между нами встала эта проклятая политика, которая невольно разъединила нас! Я был бы так счастлив служить вам, как обожаемому светлому ангелу, но это несовместимо с моим долгом подданного наваррского короля.
-Значит, вы очень любите своего государя? - спросила Анна.
-Это мой долг.
Герцогиня окинула его своим магическим взором и тихо сказала:
-А если бы я попросила вас избрать себе другого повелителя? Ах, вы вообразили себе, что я женщина без сердца, способная отдаваться лишь сухому политическому расчету... А ведь как знать! Быть может, я, несмотря ни на что, не буду в силах забыть проведенные с вами часы.
Говоря это, Анна была хороша как никогда; быть может, и искренна она была в этот момент тоже как никогда.
-Герцогиня!- задыхаясь, сказал Лагир.