Простофиля Вильсон   ::   Твен Марк

Но лучше вода, чем огонь, и бегство через окна продолжалось, а безжалостные пожарные орудовали с неослабевающим рвением, покуда зал не опустел; тогда пожарные ринулись внутрь и затопили все морем воды, какого хватило бы, чтобы потушить пламя в сорок раз сильнее, - ведь деревенская пожарная команда не часто получает возможность проявить свое искусство, а уж когда получает, то старается блеснуть вовсю. Те граждане Пристани Доусона, которые причисляли себя к категории солидных и рассудительных, не страховались от пожара, - они страховались от пожарной команды.

ГЛАВА XII

ПОЗОР СУДЬИ ДРИСКОЛЛА

Храбрость - это сопротивление страху,

подавление страха, а не отсутствие страха. Если

человек не способен испытывать страх, про него

нельзя сказать, что он храбр, - это было бы

совершенно неправильным употреблением эпитета.

Взять к примеру блоху: она считалась бы самой

храброй божьей тварью на свете, если бы неведение

страха было равнозначно храбрости. Она кусает вас и

когда вы спите, и когда вы бодрствуете, и ей

невдомек, что по своей величине и силе вы для нее

то же, что все армии мира вкупе для новорожденного

младенца; блоха живет день и ночь на волосок от

гибели, но испытывает не больше страха, чем

человек, шагающий по улицам города, находившегося

десять веков назад под угрозой землетрясения. Когда

говорят о Клайве, Нельсоне и Путнэме{376} как о

людях, "не ведавших страха", то непременно надо

добавить к списку блоху, поставив ее на первое

место.

Календарь Простофили Вильсона

В пятницу судья Дрисколл лег спать около десяти часов вечера, встал наутро чуть свет и отправился на рыбную ловлю со своим другом Пемброком Говардом.