Разбитая ваза   ::   Стаут Рекс

Он – друг мисс Тьюсар и часто посещает ее. Или посещал. Только когда он приходил к ней, он уже был не мистер Фиш, а миссис Гарриет Пискус.

Прошу вас, мисс Тьюсар! Ни к чему хорошему это не приведет! Если вы будете скандалить, я выведу вас отсюда и все равно продолжу. За клевету вы можете привлечь меня к суду.

– Мы все должны привлечь вас, – с напором заявил Кох. – Вы сказали, один из нас. А теперь вот мистер Фиш становится миссис Пискус – повторяю, это потрясающий спектакль.

– Не мешайте, – сказала миссис Помфрет, и в ее голосе послышались властные нотки. – Продолжайте, мистер Фокс.

– Хорошо, – снова заговорил Фокс, – я сразу же разрешу это противоречие. Оно только кажущееся. Мистер Фиш – один из вас. Он проявляет исключительную осторожность при посещениях мисс Тьюсар. Он заранее звонит ей, возможно из автомата, чтобы она отпустила горничную и осталась одна. Он отправляется, вероятно, в какую-либо дешевую гостиницу, хотя полиция пока ее не обнаружила, переодевается в женское платье с траурной вуалью, спускается в метро, выходит из него и берет такси до «Болтон апартментс», где под именем миссис Гарриет Пискус снимает с января 1939 года квартиру. Он выходит из лифта на седьмом этаже и затем поднимается пешком на девятый, в квартиру мисс Тьюсар. Все это весьма хлопотно, однако ему кажется, что таким образом он избежит обвинения в убийстве.