Разбитая ваза   ::   Стаут Рекс

 – А того норвежского тенора звали, кажется… Да, Уэллс, в чем дело?

Подошел человек среднего возраста с беспокойно приподнятыми бровями и озабоченным взглядом.

– Вас к телефону, мисс Помфрет. Мистер Барбинини.

– О Боже, снова придется ругаться! – воскликнула миссис Помфрет и умчалась из гостиной.

– Хотите что-нибудь выпить? – предложил мистер Помфрет. – Дора?

– Нет, спасибо.

Гилл тоже отказался, а Фокс решил принять предложение и пропустить стаканчик. Оказалось, однако, что в это время напитки в гостиную не подавались, и Фокса повели через комнату поменьше, по коридору, за угол, в уютную маленькую комнату с кожаными креслами, радиоприемником, книгами…

Помфрет подошел к сооружению, представляющему собой сочетание бара и холодильника, и достал все необходимое. Фокс заметил на шкафу красную вазу Ланг Яо из китайского фарфора и большую вазу сочного персикового цвета на столике у стены. Он подошел к ней, чтобы рассмотреть получше. Мистер Помфрет, стоя у него за спиной, спросил, нравятся ли ему вазы.

– Эта нравится, – ответил Фокс.

– Не удивительно, – с гордостью в голосе сказал Помфрет. – Это Суан Те.

– Вам они точно нравятся.

– Я люблю вазы.

Фокс взглянул на него и увидел, что его лицо, так же как и голос, выражало неподдельную искренность.