Разбитая ваза   ::   Стаут Рекс

 – Вряд ли она нацистка, но, может, она страдает клептоманией? – С кривой усмешкой он обратился к отчиму: – Она была здесь в тот день, когда украли вазу Ван Ли, верно? Бьюсь об заклад, что это она стащила вазу: наверное, хотела положить начало собственной коллекции. Затем она стащила скрипку, чтобы начать другую коллекцию.

– Мадам, вам нравится чувство юмора вашего сына? – язвительно обратился Кох к миссис Помфрет.

Она ответила ему таким же взглядом и тем же тоном:

– Это не юмор, мистер Кох. Хотя он мог и шутить. Мне приходила в голову точно такая же мысль, совершенно серьезно. Вспомните, когда исчезла ваза, вы сказали, разумеется в шутку, что могли бы и сами ее взять, потому что были единственным из присутствующих, кто вполне понимал ее ценность. Хотя мы с мужем все время подозревали мисс Хит, мы, естественно, молчали, поскольку никаких доказательств у нас не было. Теперь, по крайней мере, мы можем сказать, что думаем. Согласен, Генри?

– Думаю, что да. – Помфрет чувствовал себя неловко. – Если это имеет какой-то смысл. Если это поможет вернуть вазу…

– Такой результат не исключается. – Миссис Помфрет перевела свой пронизывающий взгляд на Фокса. – Расскажите, пожалуйста, как вы узнали, что скрипку украла мисс Хит?

– Нет, – резко возразил Фокс. – По крайней мере не сейчас, потому что я должен сообщить вам еще нечто важное. Мы все это время занимались расследованием, что произошло со скрипкой после того, как Тьюсар играл на ней вечером в понедельник.