Рассказы трактирщика   ::   Скотт Вальтер

"Долг человека" (1658) - книга религиозно-дидактического содержания, в которой излагались обязанности человека по отношению к богу и к своимближним. Предполагалось, что ее автором был священник Ричард Аллестри (1619-1681).

"Всеобщий молитвенник" - сборник молитв на английском языке, составленный в XVI в. и постепенно пополнявшийся. Окончательный текст был установлен в 1662 г.

Стр. 593-594. Мальволио - персонаж комедии Шекспира "Двенадцатая ночь". Далее следует цитата из этой пьесы (акт II, сц. 3).

Н.. Егунова