Римские историки IV века   ::   Автор неизвестен

Отца Траяна тоже звали Марк Ульпий Траян, он занимал высокие военные и гражданские должности при Веспасиане: участвовал в Иудейской войне 66-73 гг., а затем, в 74-76 гг., был наместником Сирии.

47. Греч. "Все будет хорошо".

48. Пицена - область в Центральной Италии, на побережье Адриатического моря. Согласно данным Страбона (V, 1,8), название Адриатического моря происходит от города Атрия, расположенного в области Циспадана, недалеко от Равенны, на берегу Адриатического моря. Предки Адриана переселились в Испанию "во времена Сципионов" (SHA, Adr., I, 1), т. е. в III-II вв. до н. э.

49. Поликлет - древнегреческий скульптор второй половины V в. до н. э., принадлежит к представителям высокой классики. Эвфранор из Истма, живописец и скульптор IV в. до н. э.

50. Вибия Сабина, внучатая племянница Траяна (у Траяна была сестра Ульпия Марциана, дочь которой, Матидия Старшая, была матерью Сабины). К концу жизни отношения Адриана и Сабины резко ухудшились; в частности, Адриан сместил с должностей префекта претория Септиция Клара, государ-{355}ственного секретаря Светония Транквилла, и других, "за то, что они вели себя на половине его жены Сабины более свободно, чем это было совместимо с уважением к императорскому двору" (SHA, Adr., XI). Сабина умерла в 137/138 г.

51. Т. е. до IV в. н. э.

52. Гиркания - плодородная местность к юго-востоку от Каспийского (Гирканского) моря.

53. Конкордия - город в Северной Италии, в области Циспадана, недалеко от Равенны.

54. Греч. апоплексия, кровоизлияние.

55.