Россия молодая (Книга 1)   ::   Герман Юрий

Матросы и офицеры шумно пропивали свои деньги: не следует возвращаться на корабль, имея хоть скиллинг в кошельке, - так говорит старая флотская примета.

В углу, возле камина, где было чуть-чуть потише, подручный трактирщика Якоб - еще молодой человек с умным и упрямым взглядом серых глаз жаловался лейтенанту Улофу Бремсу на свою невеселую жизнь.

- Каждый день одно и то же! - говорил он. - Убери, да подай, да вымой кружки, да снеси капитану галеры семь бутылок рому, а на фрегат бочонок джину, а на яхте у шхипера потребуй долг. Или вот здесь, - ну что хорошего, судите сами, гере Бремс...

Лейтенант был пьян. Кроме того, он порядочно задолжал трактирщику, и то обстоятельство, что Якоб долга не требует, было приятно ему. Да и вообще парень чем-то нравился лейтенанту, - возможно, что своим упрямым взглядом.

- Недурно танцует этот здоровенный матрос! - сказал лейтенант.

Якоб обернулся.

- Его зовут Убил друга, - продолжал болтливый лейтенант. - Где-то в чужой стране он не поделил золотые со своим другом и всадил ему нож в горло. Его руки в крови по локоть.

Якоб не ответил. Улоф молча на него посмотрел.

- Ты швед? - спросил лейтенант.

- Я колыванец, гере лейтенант.

- Что значит - колыванец?

Подручный трактирщика не был расположен болтать о Колывани, но лейтенант привязался:

- Отвечай, что значит колыванец?

- Из города Колывань - вот что это значит, гере лейтенант.

- Такого города нет.