Биржевой дьявол   ::   Ридпат Майкл

– Итак, господа, обсудим план действий, – предложил детектив. На нем была кричаще-яркая лиловая рубашка. Верхние пуговицы были расстегнуты, на груди курчавилась седеющие завитки. Он говорил четко и деловито. Он уже доказал свою правоту, сказав, что первым звонком нас просто брали на пушку.

– Обсудим, – эхом отозвался Луис.

– Надо понять, какую сумму ты готов заплатить за Изабель.

– Что за бред? – Перейра возвысил голос, но быстро взял себя в руки. – Что значит "какую"? Любую!

– Не забывай, это сугубо коммерческая сделка. Правильный ответ – наименьшая сумма, за которую удастся успешно завершить операцию. Рано или поздно придется сказать последнее слово. Если нам поверят, то Изабель вернут.

Луис с шумом втянул в себя воздух.

– Будь по-твоему.

– Как ты думаешь, сколько денег ты сможешь собрать? Я имею в виду наличными.

Я почувствовал себя неловко. Я не хотел знать подробности финансового положения человека, с которым едва знаком, – и более того, человека, который был и остается конкурентом моего босса. Я начал подниматься из-за стола.

– Пожалуй, я пока вас оставлю...

Луис жестом остановил меня.

– Нет. Оставайся. Прошу тебя.

Я посмотрел на Нельсуна. Тот кивнул.

– Хорошо.

– Думаю, удастся собрать пять миллионов долларов. Может быть, немного больше. Но это значит, что мне придется рассказать обо всем кое-кому из своих коллег. Деньги ведь придется занимать.

– Отлично.