Биржевой дьявол   ::   Ридпат Майкл

– На прошлой неделе звонил тебе в офис, но мне сказали, что ты в командировке в Бразилии. Надеюсь, была интересная поездка. Потом я позвонил сегодня утром, и какой-то вежливый молодой человек сказал мне, что я скорее всего застану тебя дома.

– Ну вот, как видишь, застал.

– Слушай, Ник. Я на следующей неделе собираюсь на денек выбраться в Лондон. Встретиться со старыми приятелями. Ты не против, если я заскочу повидать тебя?

О Боже, только этого мне и не хватало.

– Конечно, в любое время, – сказал я.

– Кажется, я еще помню, где находится Dekker. Они ведь не переехали, нет?

– Я там больше не работаю.

– Что? – Казалось, он был в шоке.

– Я уволился. Вчера.

– Но почему?

Я едва не застонал. Как мне ему все объяснить?

– Работа в Сити оказалась не для меня, отец.

Воцарилась пауза.

– Что ж, понятно, – наконец сказал он. От его голоса за сотни миль веяло холодом. – Это была прекрасная возможность стать кем-то в этой жизни, Ник.

– Я выбрал не самое удачное место, отец. Честно. И то, что я ушел, только к лучшему.

– Что ж... Твоя мать очень расстроится, – сказал он. Я, напротив, был уверен, что она, скорее, обрадуется.

– Но я все равно хотел бы увидеться с тобой, – сказал я, к своему немалому удивлению.

– Э... Хм... Да... Может быть, в другой раз. Я-то надеялся повидать тебя в твоем офисе. Но раз ты больше там не работаешь, то, наверное, и смысла особого нет, как ты считаешь?

– Наверное.