JК
Биржевой дьявол :: Ридпат Майкл
Страница: 92 из 417Но чтобы преуспеть в нашем бизнесе, человек должен иметь инстинкт хищника. А какой из тебя хищник?
Я почувствовал себя не на шутку задетым. С самого начала у меня были те же сомнения, но я намеревался доказать себе и миру, что это не так.
– Можешь не сомневаться. Если уж я хочу добиться чего-то, обязательно добьюсь. – Я хотел произнести эти слова жестким и уверенным тоном, однако вышло довольно жалко.
Уголки ее губ дрогнули. В глазах появились насмешливые искорки.
– Ты слишком приличный мальчик для такой игры.
– Р-р-р! Я умею рычать и кусаться! А если меня разозлить... Р-р-р!
Изабель ухмыльнулась.
– Неубедительно.
– Ну ладно, а ты? Перекусываешь пополам продажных чиновников?
– Иногда сама удивляюсь. И они, кстати, тоже.
– Ты-то как оказалась в этом бизнесе? Все-таки брокерская фирма – не Всемирный фонд развития.
– Это точно. Отучившись здесь, в Рио, я отправилась изучать экономику развития в Соединенные Штаты. В Колумбийский университет. И, наверное, пришла к тем же выводам, что и ты. Один человек мало что может изменить.
– Но почему банковская система? Это что, не продажа души дьяволу?
– Из-за отца.
– Он хотел, чтобы ты вошла в семейный бизнес?
– Наоборот. Если бы я родилась мальчиком, конечно, все было бы иначе. Papai всегда хотел сына, но мама умерла прежде, чем успела подарить ему наследника.
Я почувствовал себя не на шутку задетым. С самого начала у меня были те же сомнения, но я намеревался доказать себе и миру, что это не так.
– Можешь не сомневаться. Если уж я хочу добиться чего-то, обязательно добьюсь. – Я хотел произнести эти слова жестким и уверенным тоном, однако вышло довольно жалко.
Уголки ее губ дрогнули. В глазах появились насмешливые искорки.
– Ты слишком приличный мальчик для такой игры.
– Р-р-р! Я умею рычать и кусаться! А если меня разозлить... Р-р-р!
Изабель ухмыльнулась.
– Неубедительно.
– Ну ладно, а ты? Перекусываешь пополам продажных чиновников?
– Иногда сама удивляюсь. И они, кстати, тоже.
– Ты-то как оказалась в этом бизнесе? Все-таки брокерская фирма – не Всемирный фонд развития.
– Это точно. Отучившись здесь, в Рио, я отправилась изучать экономику развития в Соединенные Штаты. В Колумбийский университет. И, наверное, пришла к тем же выводам, что и ты. Один человек мало что может изменить.
– Но почему банковская система? Это что, не продажа души дьяволу?
– Из-за отца.
– Он хотел, чтобы ты вошла в семейный бизнес?
– Наоборот. Если бы я родилась мальчиком, конечно, все было бы иначе. Papai всегда хотел сына, но мама умерла прежде, чем успела подарить ему наследника.